hard line

He applauded the president's hard line on the issue.

他赞成总统在这个问题上的强硬立场。

America takes a hard line on computer piracy.

美国对计算机盗版持强硬态度.

the judge's hard line against drug dealers

法官对待毒品贩子的坚定态度

Public sector pay is also in line to be hit hard.

公共部门的薪资也很可能受到重创。

Soon they were only dots above the hard line of the horizon.

很快他们就成了地平线上的几个小点了。

Nigeria's oil industry is in such conflicts in the former hard line.

尼日利亚石油工业也就是在这种矛盾中艰难前行.

And it's a very hard line to make.

虽然这界限很难画定。

The Central American foreign ministers were committed to a hard line.

中美洲国家的外长都已得到了采取强硬路线的指示.

The government took a hard line on strikes.

政府对罢工采取强硬的方针.

She has had a hard line from men before.

男人的强硬立场,她也是领教过的.

He takes a hard line on the question of punishing young criminals.

在处罚少年犯的问题上,他是采取强硬路线的.

Some of the employees have produced bad work, the management will have to take a hard line with them in future.

有些雇员工作得不好，管理部门势必采取硬性措施。

I would really appreciate you taking a moral hard line.

我非常赏识你可以有道德上的强硬路线。

The governor took a hard line on drugs.

州长对毒品犯罪采取了强硬的方针.

Take a hard line.

采取强硬态度。

The local justices are taking a hard line with people who drink and drive.

当地的司法将对酒后开车采取强硬的措施.

He takes a hard line on under-age drinking.

他对未到法定年龄的酗酒者采取强硬政策。

She compressed her mouth into a thin , hard line and said nothing.

她把嘴瘪成了一条线,什么也没说.

The manager takes a hard line with the employees who show up late.

经理对迟到的雇员采取强硬的态度.

The government took a hard line on the strike.

政府对罢工采取了强硬态度。

Syria's response to the Arab League's suspension: just a sort of hard line everyone expected.

叙利亚对阿拉伯联盟暂停其成员国资格的回应：也就是所有人都能预料到的强硬态度。

The government took hard line on strikes.

政府对罢工采取“强硬”的方针.

The hard-line speech appears to be mostly for domestic consumption

强硬路线的讲话似乎主要是说给国内人听的。

We will take a very hard line on substance.

我们在实质问题上要持强硬路线.

The government is taking a hard line over tax avoidance.

政府对逃税采取了强硬政策。

Most members of Parliament took a hard line on this issue.

绝大多数议员在这个问题上都持强硬立场。

Forbidden to remember, terrified to forget; it was a hard line to walk.

禁止去回忆,害怕会遗忘, 一路走来, 困难重重.

News of the probe comes as global regulators take an increasingly hard line against corporate wrongdoing.

目前,全球监管机构正针对企业的不当行为采取越来越强硬的立场.

A hard line with delinquent debtors risks alienating customers temporarily lacking cash.

对拖欠债务的债务人采取强硬路线有可能疏远这些暂时缺乏现金的客户。

His lips pressed together into a hard line.

他的嘴唇紧紧地抿在一起，抿成了一条坚毅的线条。